Este es el mapa linguïstico de Extremadura

Dos provincias y hasta 6 formas de expresarnos. Como lengua oficial de la región, el castellano normativo. Al norte de Cáceres en el Valle del Jálama nos encontramos la fala (con sus tres variantes lagarteiru , manhegu/mañegu y valverdeiru) Pegados a la raya se deja sentir la influencia del portugués alentejano y de norte a sur de la comunidad el estremeñu, alto y bajo o castúo