Las tres lenguas propias d’Estremaúra
Viernes, 9 Abril 2021

Los viernis, nesti arradiu, palramus, un poquinu, en Estremeñu... oi con Daniel Gordo, biembru de OSCEC.

Alos güenus días, Diana! Palremus la ves acabera a tentu las tres lenguas propias d’Estremaúra: fala, português raiano i estremeñu, que es la que estó a gastal agora. Peru óndi se palran i se sientin estas lenguas? Primeramenti  A fala, nel Valli de Jálama, o cómu ellus dizin, Val de Xálima, es izil, Sa Martin de Trebellu, ondi le dizin mañegu,  As Elhas, ondi le dizin lagarteiru, i Valverdi du Fresnu, ondi le dizin  valverdeiru. 

Alogu, el português raiano, que se sienti en Olivencia, Táliga, La Cosera, Valencia, Cedillu o  Herrera, o dizíu en essi  português raiano,  Olivença,  Talega,  A Codesseira,  Valência,  Cedilhu  o  Firrera, ondi le dizin  a esti  raiano, le dizin  de muchas hormas, le dizin  oliventino, le dizin  raiano, le dizin  cedilhanu,  firrerenhu  o mesmu  portuñol. 

I alogu, de contau, está el estremeñu, que tovía se sienti i se palra en comarcas comu Sierra de Gata, Las Urzis, Vega’l Alagón, Granaílla, Ambrós, Xerti, La Vera o en puebrus comu Garrobillas o La Serraílla. 

Güena fin de semana, Estremaúra!

Pos a tentu las tres lenguas propias d'Estremaúra, vemus preguntau polas callis...


 

Lo más escuchado

Imagen
thumbnail cuadernos de tierra adentro
my image

Cuadernos de Tierra Adentro: Fuero de Baylio: El fósil está muy vivo (15/05/21)

Imagen
my image

El río de la caza (16/05/21)

Imagen
basura espacial
my image

Algo está pasando en el espacio y deberías saberlo

Imagen
my image

Los cochinos ibéricos, los reyes de la dehesa de Jerez de los Caballeros, la capital del jamón