Este poema, formaba parte del repertorio que recitaba la actriz alemana-argentina Berta Singerman, que propagó la obra de Chamizo en el ámbito internacional. Chamizo la conoció en un recital en el Ateneo de Sevilla, en 1929, y allí se sorprendió al escucharla recitar La nacencia, al igual que la actriz se asombraría al conocerlo y ver que no era físicamente como el dibujo de la portada del libro.
El escritor Eugenio Frutos fue testigo del momento creativo de “La nacencia”.
Incluso se rodó en cine una película con el mismo nombre, en 1978. Dirigido por José Rabanal.
En 1980 se vuelve a grabar bajo la dirección de Adolfo Silva, Jefe de Cine y Tv con el gobierno de Salvador Allende. Lo organiza desde su exilio en Suecia y lo hace para conmemorar el aniversario de Allende.
La última versión en cine se graba en Extremadura en 2019, con el corto de Tutxi Rodríguez.
