¿ Sabemos hablar estremeñu ? A priori, todo aquel que sea extremeño debería responder afirmativamente. Sin embargo, no es tan sencillo. Y lo hemos comprobado.
Hemos puesto a prueba a algunos ciudadanos con palabras tan extremeñas como 'entrillal', 'aceu' y 'pensaeru'. Y casi ninguno ha sabido explicar su significado.
La primera palabra significa 'pillarse con algo'; la segunda, quiere decir 'agrio'. Y la tercera se emplea en la zona de La Zarza para referirse a las 'cocheras'.
El estremeñu está reconocido como lengua minoritaria
El estremeñu, A fala y el portugués rayano son lenguas que todavía hablan muchos ciudadanos en Extremadura. El estremeñu lo hablan cerca de 10.000 personas y lo entienden en torno a 200.000. Europa, de hecho, lo ha reconocido como lengua minoritaria en peligro de extinción.
El A Fala, en cambio, se localiza en el Valle de Jálama. Son los vecinos de Eljas, San Martín de Trevejo y Valverde del Fresno los que lo utilizan. Y el portugués rayano se usa más por la zona de Olivenza.
Lenguas de antaño que perviven en nuestros días y enriquecen nuestra diversidad lingüística.
